Pengertian, Syarat Dan Contoh “Surat Mutasi Kerja” Dalam Bahasa Inggris

Oleh Diposting pada

Pengertian, Syarat Dan Contoh “Surat Mutasi Kerja” Dalam Bahasa Inggris

 

Jika pada materi sebelumnya kita telah membahas mengenai beberapa surat dalam bahasa inggris, kali ini kita akan membahas hal yang sama, namun berbeda dengan tema yag sebelumnya. Kali ini berhubungan dengan surat yang berbentuk formal atau resmi dalam bahasa inggris, yaitu surat mutasi kerja. Sahabat SBI pernah mendengar mengenai surat mutasi kerja? mungkin sebagian ada yang sudah dan ada yang belum, baiklah langsung saja ke penjelasanya.

Pengertian, Syarat Dan Contoh "Surat Mutasi Kerja" Dalam Bahasa Inggris
Pengertian, Syarat Dan Contoh “Surat Mutasi Kerja” Dalam Bahasa Inggris

 

Definisi, Penjelasan Dan Contoh “Surat Mutasi Kerja” Dalam Bahasa Inggris

 

Apasih surat mutasi kerja? Bagi sahabat SBI yang orang tuanya atau mungkin sahabat SBI sendiri adalah seorang pegawai baik pegawai swasta maupun pegawai negri pasti sudah sangat mengenal dengan istilah mutasi ataupun surat mutasi kerja.

Surat mutasi kerja merupakan sebuah surat yang digunakan oleh pegawai swasta maupun pemerintah untuk dipindah tugaskan karena suatu alasan tertentu. seperti misalnya karena ikut sang suami atau karena harus kembali ke kampung halaman.

Jika di Indonesia sendiri, ketika mengajukan surat mutasi kerja, harus melampirkan beberapa persyaratan sebagai berikut :

  • Fotokopi SK
  • Fotokoipi SK terakhir
  • Fotokopi SK pindah Milik suami
  • Fotokopi Kartu Pegawai
  • Fotokopi DP3

Agar miudah mendapatkan ACC, pastikan bahwa persayaratan yang diajukan lengkap, dan juga surat ditulis dengan jelas.

Contoh Surat Mutasi Kerja Dalam Bahasa Inggris

 

Banda Aceh, may 28, 2015
Subject: Application For Moving Tasks
To The Designation,
Regent …..
Staffing Agency Head Cq.
In–
The city. …..
With respect,
I signed below:
Nama : …………………………….
NIP : ………………………………
Rank/Goals. Space: a young Stylist level I/III. b
Position: First Teacher
Work Units: JUNIOR Country…………………….. Aceh Province
I hereby apply for the job of moving education service District Government … … to the local governments … … … … … …. As for the intent and purpose of this was to move me closer with family (husband), a company based in the County … … … … … …. East Java Province.
As consideration for the father with this attached I pass:
1. Copy of SK CPNS
2. Copy of the DECISION of CIVIL SERVANTS
3. A copy of the last Rank
4. Copy of Card Clerk
5. A copy of the last year of the DP3
6. A copy of the last Diploma
7. List of Publications
So I submit this petition, presumably that Mr can grant it and over the attention, thank you.
Respect Me,
……………………………….., S.Pd
NIP. …………………………………
(Terjemahan)
Banda Aceh, 28 Mei 2015

Perihal : Permohonan Pindah Tugas

Kepada Yth,
Bupati …..
Cq. Kepala Badan Kepegawaian
Di –
Kota …..

Dengan hormat,
Saya yang bertanda tangan dibawah ini :

Nama : …………………………….
NIP : ………………………………
Pangkat/Gol. Ruang : Penata Muda Tingkat I/III.b
Jabatan : Guru Pertama
Unit Kerja : SMP Negeri …………………….. Provinsi Aceh

Dengan ini saya mengajukan permohonan pindah tugas dari Dinas Pendidikan Pemerintah Kabupaten …… ke Pemerintah Daerah ……….. Adapun maksud dan tujuan kepindahan saya ini adalah guna mendekatkan diri dengan keluarga (suami) yang berdomisili di Kabupaten ……….. Provinsi Jawa Timur.

Sebagai bahan pertimbangan bagi Bapak bersama ini terlampir saya sampaikan :

1. Fotocopy SK CPNS
2. Fotocopy SK PNS
3. Fotocopy Pangkat Terakhir
4. Fotocopy Kartu Pegawai
5. Fotocopy DP3 Tahun Terakhir
6. Fotocopy Ijazah Terakhir
7. Daftar Riwayat Hidup

Demikian permohonan ini saya ajukan, kiranya Bapak dapat mengabulkannya dan atas perhatian Bapak saya ucapkan terima kasih.

Hormat Saya,

……………………………….., S.Pd
NIP. …………………………………

Subject: solicitation of Mutations Between instances of Banda Aceh, may 28, 2015
Appendix: 6 Pieces
To The Designation:
The Head Of The Ministry Of Religion
Banda Aceh
In–
Place
With respect,
Along with this letter, I signed below:
Name: Suharmi S. Pdi
NIP: 2001 1 xxxxxxxx xxxx
Job/position: CIVIL/religious teacher MTSN 1 Banda Aceh
The/Rank: Level I/Stylist IIId
Education: Strata 1 IAIN Ar-Raniry Banda Aceh
Number Tel. : 0852 6765 xxxx
Intends to apply for government agencies moved Banda Aceh to East Aceh Religious Ministry with reasons to follow the husband who works in East Aceh district Religious Court.
Based on information from the principal State Ment Simpang Ulim need teachers of Islam because many will retire. In addition to the reasons above, and given the discipline I have match criteria is needed, I also intend to further enhance the work experience that I have as well as develop a hierarchy and career I had.
As consideration, I attach:
1. Life-History list.
2. copy SK CPNS
3. the DECREE of CIVIL SERVANTS
4. copy of certificate
5. copy the certificate Work Husband
6. Fitting the latest photos.
So our plea, to be considered. Over the care and attention we say thank you.
Respect Me,
Suharmi S. Pdi
(Terjemahan)
Perihal : Permohonan Mutasi Antar Instansi Banda Aceh, 28 Mei 2015
Lampiran : 6 Lembar

Kepada Yth:
Kepala Kementerian Agama
Kota Banda Aceh
Di –
Tempat

Dengan hormat,
Bersama surat ini, Saya yang bertanda tangan di bawah ini:

Nama : Suharmi S.Pdi
NIP : xxxxxxxx 2001 1 xxxx
Pekerjaan/Jabatan : PNS/Guru Agama MTSN 1 Banda Aceh
Golongan/Pangkat : Penata Tingkat I/IIId
Pendidikan : Strata 1 IAIN Ar-Raniry Banda Aceh
Nomor Telp. : 0852 6765 xxxx

Bermaksud mengajukan permohonan pindah instansi dari Pemerintah Kota Banda Aceh ke Kementerian Agama Kabupaten Aceh Timur dengan alasan mengikuti suami yang bekerja di Pengadilan Agama Kabupaten Aceh Timur.

Berdasarkan informasi dari Kepala Sekolah Madrasah Tsanawiyah Negeri Simpang Ulim membutuhkan tenaga pengajar Agama Islam dikarenakan banyak yang akan pensiun. Selain alasan diatas serta mengingat disiplin ilmu yang saya miliki sesuai dengan kriteria yang dibutuhkan, saya juga bermaksud untuk lebih meningkatkan pengalaman kerja yang saya miliki serta mengembangkan jenjang dan karir yang saya miliki.

Sebagai bahan pertimbangan, saya lampirkan:

1. Daftar Riwayat Hidup.
2. Foto copy SK CPNS
3. Foto copy SK PNS
4. Foto copy sertifikat
5. Foto copy Surat Keterangan Kerja Suami
6. Pas foto terbaru.

Demikian permohonan kami, untuk dapat dipertimbangkan. Atas perhatian dan perhatiannya kami ucapkan terima kasih.

Hormat Saya,

Suharmi S.Pdi
 

Demikian Penjelasan Mengenai surat mutasi kerja dalam bahasa inggris, semoga dapat menjadi referensi bagi sahabat SBI untuk membuatnya 🙂

Check Materi Penting SBI Lainnya :